病人须知

1.由私家医生或本院医生转介及订房。
2.需携带下列文件到本院B座地下大堂入院登記處办理入院手续：

• 入院文件/服务费用预算表格/保险索偿表格(如有)
• 身份证明文件
• 家属或保证人身份证或护照 (只适用于十八岁以下之病人)
• 入院时须缴纳之按金，或核准挂账账户之保证书，或医疗保险证书

3.另自备卫生用品、拖鞋及睡衣。勿带多量现款及贵重物品。如有遗失，本院恕不负责。

1. 为保持医院安静及避免妨碍病人休息：
• 在医院范围内，请保持宁静，切勿制造噪音。
• 建议每次探访人数不超过两位。

2. 切勿携带贵重物品或过多现款，并请锁好个人财物，手提电话应随身携带或锁在柜内。如有任何遗失，本院恕不负责。

3. 在病室范围内使用手提电话，请远离医疗仪器。

4. 请遵守法例之规定：
• 不可赏钱或馈赠礼物予员工，以免触犯防止贿赂条例；
• 严禁吸烟；
• 严禁任何形式的赌博活动，即使类似活动不涉及金钱来往，亦不应进行。

5. 为免影响其他病人或访客之安宁，请勿作出以下活动：
• 携带动物；
• 使用自备家庭电器；
• 携带气味浓烈之食物进入病房 (如榴莲等) ；
• 晾晒衣物；
• 燃烧香烛冥镪或任何物品。

6. 病人安全
• 呼叫钟：本院在每张病床旁及洗手间内，均装置呼叫钟，病人或访客可在有需要时使用呼叫钟，要求医护人员协助。
• 防跌措施：访客请于离开病人时或探访完毕后，将有防跌需要的病人之床欄拉起以保护病人。另外，本院提倡减少使用约束衣，因此会建议高跌倒风险之病人使用感应床垫，详情可向当值医护人员查询。

7. 留院期间：
• 请勿擅自离开病房，如有必要，必须先通知病室护士；
• 请勿随意调校病房冷气掣，如有需要，请联络护士；
• 请妥善使用病房内家具物品，如有损坏及遗失，院方有权要求住院者赔偿。

8. 家属陪夜：
女性病房: 只允许女性陪人 (私家房例外)
其他病房: 男性或女性均可

9. 除私家房外，病房之电视机开放时间为早上七时至深夜十二时

10. 为保障病人及职员的私隐，在未经授权下，切勿在医院范围内录音、录像或摄影。

11. 在符合儿童最佳利益的原则下，如病童入住儿科病房，本院鼓励家长或其指定照顾者应全时间陪伴病童。

注﹕本网页之内容如有任何争议，本院保留最终决定权。内容如有修改，恕不另行通知。

• 请扫瞄病房内的专属二维码连结实时系统订餐，方便快捷。(亦可于早上8时至晚上8时拨内线8818或8819订餐。)
• 如需要由营养师编定的治疗套餐，请向护士预订。
• 膳食费用会拨入住院账单内。
• 如有个别宗教饮食需要，请照顾者自行准备。
• 探访者亦可享用本院餐厅服务。
• 送餐服务由早上7时至晚上9时30分。

• 院内电话，用街线请先拨「9」字。

• 病房内及部份区域设有无线上网服务，住院者可自携手提电脑上网。

• 本院设有传真服务，除依照香港电话公司所订之收费外，住院者需另缴手续费。

• 本院职员以广东话、普通话或英语为主要语言。如有需要，本院可为病人安排外间翻译服务，以便利病人与医护人员之沟通。使用翻译服务时，病人需要支付有关费用。查询：2339 8805 入院部。

• 本院C座设有时租车位。因应院方运作需要，上午时段有时会暂停访客泊车，敬请留意。

• 本院为不同高等院校的护理学生提供临床实习训练。所有护理学生均由经验丰富且合资格的护士导师监督下工作，为病患者提供高质的护理服务。此外，本院积极推动正面的组织文化，以促进护理专业发展并鼓励持续护理教育。

• 探訪時間

1.院方须得主诊医生签署出院才能办理出院手续。

2. 办理出院手续需时大约六十分钟 (由主诊医生签妥出院文件起计)，院方会派专人送出院收费单到病房给出院者。产妇因要等候连同婴儿单一同发出，所以需时较长。

3. 请携同出院收费单、按金收据，前往地下缴费处缴费。若医疗费用由雇主或核准挂账之保险公司支付者， 请携同有关文件，例如公司证件、医疗保险咭和身份证到缴费处签名确认账单。

4. 缴费后请领取出院药(如适用)便可离开。

5. 申请医疗记录/病人资料：

• 如欲索取医疗记录复本，病者可经书面申请，院方会收取申请费用，详情请联络病历档案部。(热线：2339-8824)
• 本院不会处理非驻院医生的保险赔偿表或医疗报告，请自行联络有关医生。